vdl s vkdk lh hotdg